Proverb from Ethiopia
Amharic
ከባለ ቤት የዋለ ዕንቍላል አይሰበርም።
Kabāla bēt yawāla ʿenquelāl ayssábarem.
Meaning
No one takes as much care of a thing as the person it belongs to.
Source
Jacques Faitlovitch, Proverbes abyssins (Paris: P. Geuthner, 1907), no. 120, p. 86, on archive.org
The book prints the proverb with the traditional Ethiopic word divider (፡). It is shown here with spaces.
Ethiopia on webcentive →Today in Ethiopia News →
What is a proverb? A short, well-known, and memorable saying that expresses a common truth, practical experience, or piece of advice.